東洋言語BLOG

マスクの正しい付け方|How to wear a mask properly

すっかりマスク生活が当たり前になりましたね。
毎日使うマスクの正しい付け方、みなさんはできていますか?

①マスクの上の部分についているワイヤーを鼻の形に合わせ、すきまをふさぐ
②ひもを耳にかける
③マスクの下の部分をあご下までグイっと伸ばし、鼻からあごまですき間なくフィットさせる

顔とマスクの間にすきまがあると、効果が無くなってしまいます。
マスクから鼻を出したり、あごの下にマスクを掛けて口を出すのもいけません。

また、外し方にも注意が必要です。
耳にかけるひもを持って、表面を触らないようにマスクを外します。
もし表面を触ったら、手を洗いましょう。

厚生労働省のホームページやYouTubeチャンネルで正しいマスクの付け方が分かるので、是非チェックしてみてください。

厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00094.html
厚生労働省YouTube

自分に合った不織布のマスクを正しく付けて、しっかり対策をしましょう!


Seasonal change of clothing

It has become common to wear masks every day.
Do you know how to wear a mask properly?

(1) Align the wire on the top of the mask with the shape of your nose and close the gap.
(2) Put the strings over your ears.
(3) Stretch the bottom part of the mask all the way down to your chin, and make sure there are no gaps from your nose to your chin.

If there is a gap between your face and the mask, it will lose its effectiveness.
Don’t stick your nose out of mask, or put the mask under your chin and stick your mouth out.

You also need to be careful how you take it off.
Hold the straps over your ears and remove the mask without touching the surface.
If you do touch the surface, wash your hands.

The Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW) has a website and a YouTube channel that will show you the correct way to put on a mask.
Please check it out.

Ministry of Health, Labor and Welfare website
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00094.html
Ministry of Health, Labor and Welfare YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=KA0f_QVNPVI

Let’s make sure we wear the right non-woven masks for us and take the proper precautions!