東洋言語BLOG

最近日本では急激に気温が下がり、衣替えが必要な時期になりました。
衣替えとは、季節に合わせて着る服装を変えること。
シーズンによって気温が変わる日本では、衣替えが必要です。
今回はTLSの学生たちに地元での衣替えについて聞いてみました。

1年中暖かいインドからきたスナイナさん。
インドの夏は猛暑になるんだとか。
地元のクローゼットの中身は7（夏服）：3（冬服）です。
日本に来て初めてダウンジャケットを買ったそうですよ！

続いてはタイ出身のカンタポンさん。
1年中とても暑いタイでは衣替えがありません。
しかし、日焼けをしないように長袖を着ることがあります。

ウクライナから来たオレグさんの街は、日本の東北地方と同じような気温です。
地元のクローゼットは、まさに日本の衣替えと同じで、夏服と冬服を分けていますと話してくれました。
地元から持ってきた洋服で日本の四季を過ごせるのは便利ですね！

衣替えは国によって全く違うので、とても面白いです。
日本へ来たら、シーズンに合った服装を楽しんでください！

Seasonal change of clothing

Recently, the temperature in Japan has been dropping rapidly, and it is time to change clothes.
change of clothing means to change the clothes you wear according to the season.
In Japan, where the temperature changes with the season, it is necessary to change clothes.
This time, we asked TLS students about changing clothes in their hometowns.

Ms. Sunaina came from India, where it is warm all year round.
She told us that summer in India could be extremely hot.
The contents of the local closet are 7 (summer clothes):3 (winter clothes).
She bought her first down jacket when she came to Japan!

Next is Mr. Kantapong from Thailand.
In Thailand, where it is very hot all year round, there is no change of clothes.
However, people sometimes wear long sleeves to avoid sunburn.

Mr. Oleh from Ukraine, whose city has a temperature similar to that of Tohoku region of Japan.
He said that summer clothes and winter clothes are separated in local closet.
It’s very convenient to be able to go through the four seasons in Japan with the clothes that be brought from Ukraine!

Changing clothes is very interesting because it is completely different from country to country.
When you come to Japan, enjoy dressing seasonable clothes!