東洋言語BLOG

日本語のテスト・・・

今日はテストです!!って言ってみたら
クラスの学生が暗い顔をして
ボソボソボソボソ・・・

テスト…시험…測試…Тест…Testet…
Prueba…পরীক্ষা… Teste… Uji…Тесттекшерүү
Subukan … टेस्ट गर्नुहोस् … Teszt …
Kiểm tra… Туршилт…
ちょっと いろいろな言葉でぶつぶつ多すぎます・・

ストーーーーーーーーーップ!Stop!
テストは怖くないYO!

今日のテストは日本の学生達に日本人について
いろいろと質問をしてください!
そして 来週 それを先生に教えてください
こ・れ・が・テスト!!!

学生:がんばりまーっす!!
1st Mission. Write down the answer to the question!!

大切なのは質問の全部を書かないことです!!
スピードが大切 自分の国の言葉でもOK
サラサラッ と 行きましょう

いい感じ いい感じ

2nd Mission. Talk what the other party is interested!!

大切なのは相手の顔をチェックしながら
笑っているか 楽しそうかを 見ながら 話しましょう!
どうぞ!!

これはTLSの学生の得意なところ・・・
さっすが!!

3rd Mission. Teach your language to Japanese people!!

いつもは学生のみなさんですが
今日は先生です
しっかり発音練習をしてください
どうぞ!!

はい どうぞ! もう1度言ってください!
急に 厳しいね・・・ 怖いよ・・

最後は日本のみなさんからプレゼントです
タラーーーン

TLSの学生:WOW こっこっ これは 何ですか???
ゲスト:それは 歯 で~~~す 歯のケータイストラップをプレゼント

今日のゲストのみなさんは!!
歯科技工(Dental technician)の学生さんたちでした~~
興味のある人は→http://www.ntdent.ac.jp/

はい テストは終わりです
自分で自分の日本語の力 よくわかったみたいですね

聞く・書く・話す・読む
よく言われる4つの力
でも もうちょっとレベルアップしたい

聞きながら書く!
相手に聞いてもらえるように話す!

こんな力 TLSで一緒に!!

2017年12月22日 教務部 川口温子