東洋言語BLOG

電信柱の謎の数字|The mysterious numbers on utility poles

日本には電信柱がとても多いです
電信柱とは、電線を支えるための柱のこと
その電信柱に謎の数字があるのを知っていますか?
電信柱には、その場所の住所が書いてあったり、住所が書いてなくてもその場所を示す数字が書いてあるんです
急に今居る場所の住所が知りたくなったり、急なトラブルで救急車を呼びたい、警察を呼びたいという時にも
電信柱に書いてある住所か数字を伝えるだけで今いる場所が明確に分かります
電信柱の他にも、町にある自動販売機にもその場所の住所が書いてあるんですよ
どこにでもある電柱に数字が書かれているのを知らなかた人は、注目をして見てみてくださいね

東洋言語学院では、皆さんからのお問い合わせを随時受けて付けています
TLSについてもっと詳しく知りたい方や、疑問がある方は問い合わせページより気軽にご連絡ください
皆さんからのメッセージをお待ちしています!!


The mysterious numbers on utility poles

Japan have a lot of utility poles.
A utility pole is a pole to support electric wires.
Do you know that the utility pole has a number?
On a utility pole, the address of the place is written and even if the address is not written,
the number to indicate the place is written on it.
When you suddenly want to know the address of where you are now, or when you want to call an ambulance or the police in case of a sudden trouble, just tell the address or the number on the power pole and you’ll get a clear picture of where you are right now.
Besides the power pole, the address is also written on the vending machines in town.
If you don’t know the number is written on the utility pole that you can find anywhere,
please pay attention to it.

Toyo Language School welcomes inquiries at any times.
If you would like to know more about TLS or if you have any questions, please feel free to contact us from the contact page!
We are looking forward to hearing from you!