東洋言語BLOG

Ah-da, koh-da….(あーだ こーだ)

大学生の私が 初めて東洋言語学院に来ました!

初めて見る東洋言語学院の授業は 驚きでいっぱい!!

4人グループで ポスター作り・・・?

このグループは 「若者のお正月の価値観」というテーマで発表をするそうです!

「ここはわかりやすく この言葉で・・・」 「この部分は 写真だけで見やすくしよう!」

話し合いも もちろん! 日本語で!

ただ 話すだけではなく 相手のことを考えた言葉選びが ポイントです!

初めて見た日本語の授業は想像していたのとも全然違いました・・・・

これは普通のスタイルじゃないそうです TLS スタイルです

I, a university student, came to TLS for the first time. It is full of surprises at the class which I visited first time!
They made and prepared a poster for presentation in groups of 4 students.
The theme of the presentation was “New Year’s values for young people”.
“In order to make it clear, it is better to use these phrases.”
“Let’s get rid of any captures and only show the photos.”
Of course students discussed in only Japanese! The point is not just to speak out, but to choose words that consider your partner!
The first Japanese class I saw was completely different from what I had imagined.
That is not “normal style”, but “TLS style!”

2019年8月30日 佐々木 悠衣