커리큘럼

일본어를 사용해 「할 수 있는」 것이 늘어나는 커리큘럼

각 클래스에서는 문법과 어휘와 같은 기초 능력은 물론 배운 지식을 사용하기 위해 말하기・듣기・쓰기・읽기의 2가지 이상의 스킬을 연결한 과제를 충분히 실시합니다. 「알다」에서 「할 수 있다」, 실천적인 일본어능력을 익힙니다.

「일본어교육의 참조틀 」이란

유럽의 교육제도를 참고로 만들어진 일본어 학습・ 가르치는 방법・ 평가에 관해 일본어교육에 관련된 모든 사람이 참조할 수 있는 공통 지표를 말합니다. 문부과학성 인정 아래 일본어 교육기관을 운영하기 위해서는 이 틀 안에서 각학교가 개성 있는 커리큘럼 운영이 요구되고 있습니다. 문부과학성이 운영하는 홈페이지에도 정보가 공개되어 있습니다.

기초 일본어 클래스

TLS의 1학기는 3개월, 한 학기에 한 클래스레벨씩 올라갑니다. A1부터 B1 레벨까지 진로별로 나눠질 때까지는 일상생활에서 배우는 일본어 기초를 향상하는 단계입니다. 학습 범위가 넓어지는 B1 레벨은 졸업 후 진로와 희망하는 학습 기간에 따라 학습 속도를 바꾸면서 학습할 수 있는 환경을 갖추고 있습니다.

始めよう!

일본 생활을 시작한 여러분이 직면하는 문제에 대한 대응력을 길러갑니다.
일본어 학습을 이제 막 시작한 여러분이 0을 1로 만들기 위한 스텝입니다. 이 첫 스텝을 즐겁게, 그리고 최단 루트로 다음 레벨로 이어갑니다.

토픽

교실 안에서의 언어・레스토랑・직무 질문・쓰레기 배출 매너・일본의 규칙・여행 이야기・메일 등

4技能(はじめよう!)

대표 과제 / 레스토랑에서 일하자

タスク(始めよう!)

유학생의 아르바이트로 많은 것이 음식점 일입니다. 클래스에서 점원과 손님으로 나누어 손님은 주문 연습을, 점원은 다양한 조수사를 사용한 주문을 듣고, 메모를 해 점장에게 전달하는 활동을 실시합니다.

一歩を踏み出そう!

한 문장에 2개 이상의 문법을 넣어가면서 일본어를 배웁니다. 특히 동사 활용은 모두 외우고, 상대에게 작용하는 커뮤니케이션과 함께 습득합니다.
이 레벨을 애매모호한 상태로 두면, 앞으로의 일본어가 향상되지 않는 원인이 됩니다. 일본어 기초로서 가장 중요한 레벨입니다.

토픽

경어의 생각방법・일본인의 말하는 법・지시와 사인・질병・장래의 목표・여러 가지 면접 등

4技能(一歩踏み出そう!)

대표 과제 / 일본인처럼 기분을 전하는 방법

タスク(一歩踏み出そう!)

유학생이 사용하는 직접적인 일본어는 일본인을 놀라게 하는 경우가 있습니다.선생님의 설명을 듣고 자신의 표현과 비교하여 차이를 알아냅니다. 정리한 것을 사용해 일본인처럼 말하는 연습을 반복합니다.

人間関係を作ろう!

일본에서 생활할 수 있도록 된 후, 다른 사람들과 좀 더 좋은 관계를 만들고, 생활을 풍요롭게 하는 것을 목표로 합니다.
지금까지 사실을 전하는 것 밖에 할 수 없었던 상태에서 자신의 기분이나 상대에의 배려를 포함한 일본어를 배우는 일본어 학습의 이미지 전환점이 되는 레벨입니다.

토픽

패밀리 레스토랑・t선입관・인터넷 쇼핑・인터넷 정보・앙케트 등

4技能(人間関係を作ろう!)

대표 과제 / 대화를 해보자

タスク(人間関係を作ろう!)

일본인과 일본어를 사용해 이야기하고 싶지만, 그런 기회가 없으면 소용이 없습니다. 이 수업에서는 대화의 계기가 되는 회화를 시작하는 방법, 또 회화를 이어가는 방법에 초점을 맞춰 연습합니다.

情報を伝えよう!

이 레벨에서 특히 중심이 되는 것은 문장 읽는 방법입니다. 읽기를 통해 습득한 정보를 클래스 내에서 발표하면서 문장의 【이해】와 타인에게 【사용】으로 나누어 배우는 방법을 바꿔갑니다.
이 레벨까지 도달하면 생활해 가는 데 있어 일본어에 어려움을 느끼지 않습니다. 듣고 읽는 것 보다 말하고 쓰는 것으로 주위에 다양한 것을 전달하는 내용이 풍부해집니다.

토픽

여행 에세이・식생활・편의점・비즈니스・정치 등

4技能(情報を伝えよう!)

대표 과제 / 의견문을 쓰자

タスク(情報を伝えよう!)

먼저 모델이 되는 문장을 읽는 것부터 시작합니다. 어떤 위치에서 무엇을 써야 하는 지를 알고 견본문이 제시하는 순서를 따라 인과 관계를 나타내는 의견문을 써나가게 됩니다.

知識を増やそう!

일본에 유학한다면, B1 레벨은 넘었으면 좋겠다고 생각합니다. 그것은 이 레벨이 여러분이 모처럼 시작한 일본어공부를 커리어로서 활용할 수 있는 최소한의 레벨이기 때문입니다. 그리고 다음 레벨로의 준비가 되어 있지 않다고 느끼면 일단 걸음을 멈추고 여기까지의 범위를 좀 더 깊이 이해하는 것도 중요한 일입니다.

토픽

인간과 동물의 차이・다양한 일하는 방식・차별・일본의 미래・아이들의 문제 등

4技能(知識を増やそう!)

대표 과제 / 맨블링

タスク(知識を増やそう!)

맨블링은 우물우물 읽는 것을 의미합니다. 문장을 귀로 들으면서 눈으로 문장을 따라잡고 작은 목소리를 읽어가는 연습입니다. 일본어의 스피드를 느끼면서 듣기도 말하기도 늘려갑니다.

進路別クラス

동양언어학원은 이 레벨까지를 기초 일본어라고 생각합니다. 일본어를 제로에서 시작해 빠르면 1년에 도달 가능한 레벨입니다. JLPT N2와 N1, EJU 등의 일본어 시험도 시야에 넣고 자격으로서 일본어능력이 증명될 수 있도록 합니다.
여기까지는 여러분 각자의 일본어 학습 목적에 맞춰 진로별 클래스에서 커리어의 실현에 도전해 갈 것입니다.

※입학 시기에 따라 도달 가능한 레벨이 달라집니다.

진로별 클래스는 여기6-PLAN